Герои отправляются в Майами на чествование любимого начальника Лассарда. Но преступники не берут отпусков. Они похищают Лассарда. И бесстрашным героям-полицейским не помешают даже соблазны пляжных вечеринок в их спасательных операциях.